文学品质是戏剧审美的重要构成,把优秀文学作品搬上舞台也是中国话剧艺术的优良传统。陕西有戏剧和文学结合的历史传统,有丰厚的本土文学资源,有文学和戏剧相交迭的多重艺术市场,这是陕西人艺能够实现优质文学内涵、优质舞台呈现和优质艺术市场相结合并取得共赢的基础。正如濮存昕所说:“陕西人艺树立了一个文学剧院的形象,从文学中汲取营养,建立剧目。”而文学和戏剧表现形式、表现场域和欣赏对象的不同,又给再创作和再传播拓展了广阔的新天地。值得一提的是,预告片中那句“酒壮英雄胆”,王千源边说边举杯敬酒的动作是原先剧本中没有的。王千源透露:“当时我跟导演商量好了先不跟伟霆讲,要给他来个‘突然袭击’。事实证明,那一刻他给出的反应确实是最真实的。”正是全剧组这种“创作至上”的共同理念,让《暴风》在拍摄过程中又平添了不少新火花。